سرویس فرهنگ و ادبیات هنرآنلاین: "حال و روز دموکراسی" اثری از جورجو آگامبن به ترجمه مجتبی گل‌محمدی در نشر چشمه منتشر می‌شود.
مقالات این کتاب پاسخ هشت متفکر چپ معاصر است به این پرسش که "آیا دموکرات نامیدن خود معنایی دارد و شما این کلمه را چگونه تفسیر می‌کنید؟" نمایندگان تفکر رادیکال و جریان چپ انتقادی با تمرکز بر ریشه‌های کلاسیک دموکراسی و معنای متغیر آن در گذر زمان و در بسترهای گوناگون از حال و روز دموکراسی در این زمانه سخن می‌گویند و هر یک از منظری متفاوت به آن می‌پردازند: از تبارشناسی تاریخی مفهوم دموکراسی به عنوان یک شکل حکومت تا تحلیل انتقادی وضعیت دموکراسی غربی در دوران هژمونی نئولیبرالیسم و...
جورجو آگامبن فیلسوف معاصر ایتالیایی است. از مهم‌ترین آثار او "اجتماع آینده" است. اجتماع آینده کتابی است درباره اجتماعی از موجوداتی که فارغ از هرگونه هویتی تنها توسط تجربه زبان در آن سهیم هستند. افراد این اجتماع را موجوداتی تشکیل می‌دهد که آگامبن به آن‌ها هرچه (به انگلیسی: whatever) (به لاتین: quoldlibet)می‌گوید. از نظر آگامبن، موجود هرچه، موجودی است که همیشه همان‌طور است که هست، و از این نظر، با مفهوم تکینگی(به انگلیسی: singularity) ارتباط تنگاتگی دارد.
"حال و روز دموکراسی" با قیمت 15 هزار تومان منتشر می‌شود.