به گزارش هنرآنلاین، مجتبی نقی‌یی مدیر واحد دوبلاژ سیما در گفتگو با روابط عمومی معاونت سیما با اعلام این خبر گفت: سابقه بیماری استاد حسین عرفانی صدای ماندگار دوبله تلویزیون به چند ماه قبل برمی‌گردد، که روند تحت درمان پزشکی ایشان رو به بهبودی بود که متاسفانه در چند روز اخیر بیماری ایشان دوباره شدت گرفت و منجر به بستری شدن او در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان شد.

وی در خصوص وضعیت فعلی صداپیشه "دی دی" و "مدیر کل" گفت: خوشبختانه با درایت و رسیدگی کادر پزشکی وضعیت ایشان مثبت است و من تقاضا دارم همکاران و مردم عزیز برای سلامتی صدای ماندگار کشور دعا کنند تا دوباره شاهد حضور او در سازمان و خلق آثاری فاخر همچون گذشته از او باشیم.

عرفانی متولد ١٣٢١ است و با بیش از ٥ دهه فعالیت، دوبلور بازیگرانی همچون "اکبر عبدی" در فیلم "سفر جادویی"، "کاظم افرندنیا"، "جمشید هاشم پور"، "محمد برسوزیان"، "محمد مطیع" و شخصیت‌های خارجی مانند آرنولد، تامی لی جونز، ساموئل ال جکسون ، دنزل واشنگتون ، لارنس فیش برن، مورگان فریمن و سیلوستر استالونه بوده است.

او سابقه اجرا و بازیگری هم دارد.