به گزارش هنرآنلاین، به نقل از روابط عمومی و اطلاع رسانی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی کردستان، نجمه الدین شوکت یاریان مترجم، ادیب و از فعالان فرهنگی و نویسندگان پیشکسوت کردستان با وجود اینکه مدتی در بستر بیماری بود اما فعالیت و زندگی را از سرگرفته بود که متاسفانه به دلیل ناراحتی و بیماری که به ویژه از ناحیه قلبی داشت در بیمارستان توحید زندگی را بدرود گفت.
مرحوم نجمه الدین شوکت یاریان نویسنده و مترجم کردستانی متولد اسفند ماه سال ١٣٢٩ هجری شمسی است. وی چند سالی در صدا و سیمای مرکز کردستان گوینده و نویسنده برنامه های ادبی به زبان کُردی بوده است و ترجمه چند کتاب شعر کُردی از آثار وی است.
مرحوم شوکت یاریان ، همچنین چند سال دبیر زبان و ادبیات فارسی در دبیرستانهای استان بوده و ده ها مقاله فرهنگی و ادبی در نشریات و مجلات ادبی منطقه از او به چاپ رسیده است.
پیکر این مرحوم بعداظهر روز 28آبان ماه با حضور مدیرکل فرهنگ وارشاد اسلامی استان کردستان، جلال قلعه شاخانی و تعدادی از اعضای شورای شهر، مدیران شهرداری سنندج و حضور گسترده ادبا، نویسندگان و شعرا و هنرمندان در قطعه هنرمندان سنندج تشییع و طی مراسمی به خاک سپرده شد.