به گزارش گروه ادبیات خبرگزاری هنرآنلاین دبیرخانۀ جایزه کتاب سال جمهوری‌اسلامی ایران بخشی از نامزدهای انتخاب کتاب در دو گروه «ادبیات» و «هنر» را معرفی کرد. بر اساس این گزارش 10 کتاب در موضوع «متون قدیم»، 2 اثر با موضوع «نقد ادبی (ترجمه)» و 7 کتاب در شاخۀ «ادبیات زبان‌های دیگر» و گروه ادبیات و 9 کتاب در موضوع «تربیت‌بدنی» گروه هنر، باید منتظر برگزاری مراسم اختتامیه و معرفی برگزیدگان باشند.
در ادامه اسامی نامزدهای هر دو گروه به تفکیک تقدیم حضورتان می‌کنیم.
گروه ادبیات
موضوع «متون قدیم»:
1) «مخزن الاسرار حکیم نظامی‌گنجوی»، مقدمه تصحیح و تعلیقات: تقی پورنامداریان و مصطفی موسوی، تهران: سخن؛ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۴۰۱، ۸۹۳ص.
2) «مسلک العارفین»، تألیف محمد بن احمد بخاری، تصحیح و تحقیق: مریم حسینی و محمود علیزاده کاشانی، تهران: علمی، ۱۴۰۱، ۵۱۵ص.
3) «از کاشغر تا استانبول: تحقیقی درباره خواجگان نقشبندیه و تصحیح ده رساله از ایشان»، تحقیق و تصحیح: مریم حسینی و محمود علیزاده کاشانی، تهران: علمی، ۱۴۰۱، ۵۳۱ص.
4) «نگارستان»، تألیف معین‌الدین جوینی، تصحیح حسین پورشریف، تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، ۱۴۰۱، ۷۴۶ص.
5) «لغت محلی شوشتر»، تصحیح و تحقیق مهدی کدخدای‌طراحی، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار؛ با همکاری سخن ، ۱۴۰۰، ۷۴۰ص.
6) «خواجه خواجگان عبدالخالق غجدوانی: مروری بر زندگی و آثار، همراه با تصحیح رساله‌های وصایا و صاحبیه از غجدوانی و شرح وصایا از فضل‌الله بن روزبهان خنجی»، تصحیح و تحقیق مریم حسینی با همکاری محمود علیزاده کاشانی، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار؛ با همکاری سخن، ۱۴۰۱، ۲۹۷ص.
7) «سیر العباد الی المعاد»، تألیف ابوالمجد مجدود بن آدم سنایی غزنوی، تحقیق و تصحیح مریم مشرف، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار؛ با همکاری سخن، ۱۴۰۱، ۵۱۱ص.
8) «خلاصه الاشعار و زبده الافکار (بخش همدان و لاحقه‌های بغداد و جربادقان و خوانسار و نواحی آن بلاد)»، تألیف میرتقی‌الدین کاشانی، مقدمه، تصحیح، تعلیقات مرتضی موسوی و رضوان مساح، تهران: موسسه پژوهشی میراث مکتوب، ۱۴۰۱، ۵۹۵ص.
9) «دیوان عبدالقادر نایینی (زنده در قرن هفتم)»، مقدمه، تصحیح و تعلیقات: محمود ندیمی‌هرندی و تهمینه عطایی‌کچوئی، تهران: موسسه پژوهشی میراث مکتوب، ۱۴۰۱، ۱۳۰ص.
10) «دیوان سلطان احمد جلایر (هفت پیکر)»، تألیف علی فردوسی و ساناز رجبیان، تهران: شرکت سهامی انتشار، ۱۴۰۱، ۱۰۷۲ص.
موضوع «نقد ادبی (ترجمه)»:
1) «خیال‌پردازی ادبی: از کهن‌الگوها تا بوطیقای سوژه»، تألیف کریستین شلبورگ، ترجمه علی عباسی و فرزانه کریمیان، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۲۸۳ص.
2) «تصوف ایرانی و تأثیر آن بر ادبیات آمریکا»، تألیف مهدی امین‌رضوی، ترجمه حسن لاهوتی، تهران: فلات، ۱۴۰۱، ۳۵۷ص.
موضوع «ادبیات زبان‌های دیگر»:
1) «پی/ اِف»، نوشتة آرام پاچیان، ترجمه آندرانیک خچومیان، تهران: کتاب دیدآور، ۱۴۰۱، ۱۵۴ص.
2) «با مرگ من زندگی کن»، نوشته میشل رُستَن، ترجمه بیتا ترابی، تهران: کتاب کوچه، ۱۴۰۱، ۲۰۰ص.
3) «چادر سبز بزرگ»، نوشته لودمیلا اولیتسکایا، ترجمه مریم انصاری سعید، تهران: برج، ۱۴۰۱، ۶۱۲ص.
4) «آنجا که زمانی خیابان‌ها نامی داشتند»، نوشته رنده عبدالفتاح، ترجمه بیتا ابراهیمی، تهران: مان کتاب، ۱۴۰۱، ۲۷۶ص.
5) «قلب شنی»، نوشته عبدالرزاق گورنه، ترجمه نجمه رمضانی، تهران: کتابسرای میردشتی، ۱۴۰۱، ۳۴۰ص.
6) «پلنگ برفی»، نوشته سیلون تسون، ترجمه پریزاد تجلی، تهران: مروارید، ۱۴۰۱، ۱۴۴ص.
7) «زبان مادری»، نوشته واسیلیس الکساسیس، ترجمه مائده قلی‌بیکیان، تهران: کتاب دیدآور، ۱۴۰۱، ۳۰۸ص.
گروه هنر
1) «تربیت بدنی رشدی و تطبیقی»، تألیف مایکل هوروات، رونالد کروس و دیگران، ترجمه محمد جهانگیری و سعید رضائی، ویراستار علمی: غلامرضا لطفی، تهران: حتمی، ۱۴۰۱، ۵۱۴ص.
2) «روش تحقیق در بیومکانیک»، تألیف دی. گاردن ای. رابرتسن و دیگران، ترجمه مصطفی ساجدی‌نیا و حامد فدایی‌طالمیکائیل، ویراستار علمی: علی عباسی، تهران: حتمی، ۱۴۰۱، ۴۵۶ص.
3) «بیومکانیک و تحلیل راه‌رفتن»، تألیف نیک استرجو، ترجمه علی فتاحی، محبوبه دهنوی، روژین مولویان، مریم علی‌مددی، کامبیز ناصری، نازفر نیکجو، مهرانگیز صالحی و راضیه علیزاده، شهرکرد: جهاد دانشگاهی چهارمحال و بختیاری، ۱۴۰۱، ۵۷۶ص.
4) «فیزیولوژی ورزشی کودکان»، تألیف نیل آرمسترانگ و ویلم فان میشلن، ترجمه علیرضا پاآهو و افشار جعفری، تبریز: طنین دانش، ۱۴۰۱، ۳۳۶ص.
5) «تمرینات موازی قدرتی و استقامتی: مبانی علمی و کاربردهای عملی»، تألیف موریتز شومان و بنت ار. رونستاد، ترجمه صادق امانی‌شلمزاری و رسول اسلامی، ویراستار: فریبا محمودی، سرویراستار: نازیلا فرمانی‌انوشه، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی، ۱۴۰۱، ۶۵۸ص.
6) «فلسفه ورزش»، تألیف رحیم رمضانی‌نژاد، تبریز: طنین دانش، ۱۴۰۱، ۵۱۲ص.
7) «رویکردهای مداخله در روان‌شناسی کاربردی ورزش، تمرین و عملکرد»، تألیف دیوید تاد و مارتین یوبانک، ترجمه سیدمحمدکاظم واعظ‌موسوی و امیر دانا، گرگان: ویراست، ۱۴۰۱، ۴۲۲ص.
8) «یادگیری و عملکرد حرکتی»، تألیف مهدی سهرابی، ویراستار علمی: محمدتقی اقدسی، مشهد: 9) دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۴۰۱، ۲۷۲ص.
9) «راهنمای روان‌شناسی ورزش»، تألیف گرشون تننباوم و رابرت اکلاند، ترجمه مهدی فهیمی و ملیناز رحمن‌قلهکی، قم: چاپکو، ۱۴۰۱، ۳ج.
مراسم پایانی چهل ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ماه سال جاری برگزار می‌شود.