به گزارش هنرآنلاین به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، در متن پیام محسن جوادی آمده است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
«راز بزرگی و ماندگاری زنده یاد «محمود دستپیش» هم در تسخیر دلها با نوای «خلبانان» و «سیزه سلام گتریمیشم» است و هم تاثیری که بر ذهنها و زبانها از طریق پژوهشهای ارجمندی چون «از فضولی تا شهریار» گذاشت.
هر چه هست، سخنی از عمق جان و نوشتهای از سر تحقیق بر میآید و چند دهه بر جان و جهان مخاطبان جدی ادبیات ترکی و فارسی سرزمین عزیزمان تاثیر میگذارد.
زندهیاد «محمود دستپیش» در طول حیات فرهنگی خود از پژوهش و فرهنگنویسی گرفته تا سرودن شعر و ترانه مردمی و انقلابی و حضور در شورای شعر و موسیقی را در کارنامه پربار خویش قرار داد تا نامی به نامهای بلند سرزمین خود بیفزاید.
اینجانب فقدان ایشان را به جامعه ادبی به ویژه علاقمندان زبان و ادبیات ترکی تسلیت گفته و برای بازماندگان آن مرحوم، صبر و سلامت آرزو میکنم.»