روایت حیدریپور از مرغ دریایی چخوف که به ایران آمده است
حسین حیدریپور گفت: ارائه مضامین نمایش «مرغ دریایی دایی وانیا» در نظامی ایرانیزه شده با تلفیق و اقتباس از دو تراژدی نویسنده شهیر روس، آنتوان چخوف، در قالب پارودی، امری تخصصی و تکنیکی از جنبه تماتیک و شماتیک بوده است.