«یادداشت‌های یک آدم مرده» روایت زندگی میخائیل بولگاکف در حوزه تئاتر | مودبیان از جلد ۲۶ تا ۲۹ طنزآوران جهان نمایش می‌گوید
داریوش مودبیان از ترجمه چند کتاب گفت که در نیمه نخست سال از سوی نشر گویا منتشر شدند.
داریوش مودبیان از ترجمه چند کتاب گفت که در نیمه نخست سال از سوی نشر گویا منتشر شدند.
روخوانی نمایشی "دو آدم خجالتی" با ترجمه، تنظیم و کارگردانی داریوش مؤدبیان، توسط گروه تئاتر مردم در خانه موزه استاد انتظامی اجرا می‌شود.