آشفته بازار ترجمه در ایران / اظهار نظر سه مترجم پیرامون بحران ترجمه در ایران!

احمد پوری می‌گوید: قبل از همه چیز مهم‌ترین آسیب را در کم سوادی مترجم در زبان مبدا می‌دانم و همین طورنداشتن تسلط در ریزه‌کاری‌های ترجمه.

۱۳۹۶/۰۵/۱۶ ۰۷:۳۰

سهیل سمی: این مترجمان کاسبند نه مترجم

سهیل سمی می‌گوید، مترجمی که کتابِ پُر از اشتباهش می‌فروشد و تجدید چاپ می‌شود، چرا برود زبان یاد بگیرد؟!

۱۳۹۶/۰۳/۲۹ ۱۱:۱۶